menuartifactsphotosdrawings
peoplecollectorartifact listinformation


List of artifacts

Tárgyjegyzék

Division of the Ainu objects collected by Benedek Baráthosi Balogh on Hokkaido and Sakhalin 1914 among the Museum of Ethnology in Hamburg, the Museum of Ethnography in Budapest and the collector himself: Baráthosi Balogh Benedek által 1914-ben Hokkaidón és Szahalin szigetén gyûjtött ajnu anyag szétosztása a hamburgi múzeum, a Néprajzi Múzeum és a gyûjtõ között:
Ainu Hamburg Baráthosi Budapest
coat kabát 9 11 11
kimono kimono 1
sleeve ujj 2 3 2
apron kötény 1 1
piece of textile szövetdarab 2 2 1
shoes cipõ 1 1
necklace nyaklánc 3 4 3
earrings fülbevaló 2 1 2
inao inao 12 11 12
skull of bear medvekoponya 1 1
skull of turtle teknõsfej 1 1 1
skull of albatros albatrosz koponya 1 2 2
skull of fox rókakoponya 1 2 2
tooth of bear medvefog 1 1 1
tail of dolphin delfinfarok 1
shaman headdress sámán fejdísz 3 3 2
shaman girdle sámán öv
wooden ornament fadísz 4 4 4
straw idol szalma bálvány 1
lacquered box lakk doboz 1 2 1
quiver tegez 12 13 12
club bunkó 1 1 1
bag tarisznya 1 1
straw animal szalma állat 4 6 5
sword carrying band kardtartó 3 2 2
bear skin collar medvebõr sál 1 1 1
sword kard 6 11 10
knife kés 8 11 10
quiver tegez 1 1 1
arrow nyíl 14 18 14
arrowhead nyílhegy 7 3
ceremonial arrow szertartási nyíl 1 3 2
harpoon head szigonyhegy 2 4 4
bow íj 1 2 1
hook horog 2 2 2
baby-carriage gyermek kocsi 1 2 1
knife kés 9 9 9
chopsticks evõpálcika 5 5 4
spoon kanál 1 2 1
mixer keverõ 2 2 2
tube szívószál 1 1
paddle lapátka 1
stone arrowhead kõ nyílhegy 7 7 7
lamp lámpa 2 1 1
dish tál 15 18 14
sake bowl szakés csésze 7 12 11
paddle lapátka 5 7 5
bobbin fonaltartó 5 6 5
box doboz 2 2
mat gyékény 1 2 1
lamp lámpa 1 1
bag tarisznya 2 1 1
bag táska 1 1 3
mat gyékény 1 2 1
loom szövõszék 1 2 2
loom utensils szövõszék alkatrészek 6 9 6
net needle hálókötõ tû 3 2
piece of net hálódarab 1
fishing box halász doboz 1 1 2
fishing utensils halász eszköz 1 1 1
hook horog 3 3 3
spear dárda 1
hook horog 2 1 2
fishing line horgász zsinór 1 1
rollwood tekerõfa 1 1 1
model of line zsinór minta 1 1
string kötél 1 1
hook horog 1
box dobozka 1 1 1
net háló 1
drill fúró 1
candlestick gyertyatartó 4 6 4
stone 1
lever emelõ 1 1
basket kosár 1 1 1
basket kosár 1
cup csésze 2 5 2
vessel edény 1
flower virág 1 2 1
straw szalma 1
texture szövet 1 2 1
bellow fújtató 1 1
iron vas 1
box doboz 2 1
powder box portartó 1
Jew's harp doromb 1
sledge bone szántalp 1
box doboz 1
leather coat bõrkabát 1
stick bot 1 1 1
bag táska 1 2 1
saw fûrész 1
bag táska 1
amulet amulett 1 1
wooden strain feszítõfa 1 2 1
carving fafaragás 1
sword kard 1
pipe pipa 3 2
bag zacskó 1 1
mortar mozsár 1
iron cramp vaskampó 1
harpoon szigony 1
armour páncél 1
213 282 227
Orok Hamburg Baráthosi Budapest
model of sledge szán modell 1 1 1
model of boat hajó modell 3 3 5
inao inao 11 17 17
shaman tool sámán eszköz 1
drum dob 1
drumstick dobverõ 1
headdress fejdísz 2 2 1
girdle öv 1 2 1
idol bálvány 8 8 8
meat of bear medvehús 1
cup csésze 1
hook horog 1 1 1
fetish fétis 1 1 1
necklace nyaklánc 1 2 1
stick pálca 1
girdle öv 1
bone csont 1
musical instrument hangszer 1
snowshoes hótalp 1
ring karika 1
stick bot 1
spoon kanál 3 3 3
paddle lapátka 1
cup csésze 2 3 2
trough vályú 1
birch bark vessel kéreg edény 2 3 3
birch bark box kéreg doboz 1 1
polisher kaparó 2 2
skin bõr 1
knife kés 2 3 4
bag táska 4 9 9
boots csizma 1 1
leggings lábszárvédõ 1 1
boots csizma 1 1
fish skin boots halbõr csizma 1
gloves kesztyû 2 1
coat kabát 1
trousers nadrág 2 1 1
fish skin coat halbõr kabát 1
girdle öv 1 1 1
cap sapka 3 4
skin bõr 1
cover takaró 1
saddle nyereg 1
saddle cover nyereg takaró 1 2
cover takaró 1
lamp lámpa 1 1
lighter tûzszerszám 1
toy játé 1
wood fadarab 1
harpoon head szigonyhegy 1
drill fúró 1 1 1
mat gyékény 1
basket kosár 1
bag tarisznya 1
dog span kutyahám 2 2 2
string kötél 2 1 2
trap íjcsapda 1 1 1
spoon kanál 1 1
bag táska 3 3 2
box doboz 1 1
trap csapda 1 1 1
66 103 86
Ainu 213 282 227
Orok 66 103 86
Sum Összesen 279 385 313


menuartifactsphotosdrawings
peoplecollectorartifact listinformation