Szerkesztette: Kerék Eszter, Szuhay Péter

Az otthon tárgyai

Képeskönyv a magyarországi bevándorlók tárgykultúrájáról

MaDok-füzetek 9.

Néprajzi Múzeum, Budapest, 2014. 264 p.

3 990 Ft
Kosárba teszem

A termék kosárba került.

Kosár tartalma

Vannak élethelyzetek, amikor a elutazás egészen hosszú időre szól, sőt, gyakran a visszatérés pillatana sem jósolható meg előre. Az elvándorlásnak számtalan oka lehet: házasságkötés, tanulás, egy új munkahely, jobb gazdasági körülmények ígérete, kikényszerített menekülés, önként vállalt száműzetés, kalandvágy és a többi. De az otthont jelentő tárgyainkat, emlékeinket, érzéseinket minden esetben be kell pakolni a valós vagy képzeletbeli "bőröndbe" - tudván, hogy sok mindent hátra kell hagynunk.

A Néprajzi Múzeumban 2011. és 2014. között került sor a Bevándorló közösségek tárgyközpontú vizsgálata Budapesten című, az Országos Tudományos Kutatási Alapprogramok (OTKA) által támogatott kutatásra. Terepmunkán alapuló kulturális antropológiai vizsgálatunk módszertanilag abból az előfeltevésből indult ki, hogy a migrációs és a tárgyelméleti megközelítések közös alkalmazásával új oldalról ismerhetjük meg a bevándorlók életét. A bevándorlók és tárgyaik viszonyának elemzésével hasznos információkat szerezhetünk például a migránsok integrációs stratégiájáról, a távoli otthonnal kialakított kapcsolatok jellegéről, a transznacionális kötődésekről és az otthon újrateremtésének kísérleteiről, a tárgyak és az emlékezés viszonyáról vagy éppen a másság és az azonosság tárgyakban testet öltő diskurzusairól. A kutatás tudományos eredményeit bemutató kötet Vándorló tárgyak címmel a Tabula könyvek sorozatban e kiadvánnyal egy időben jelent meg.

Szerettük volna minél több személyes történeten át bemutatni a Budapesten élő bevándorlók és tárgyaik sajátos viszonyát, párbeszédét. A kötet készítői ezért azt kérték beszélgetőtársaiktól, hogy mindenki válasszon ki egy tetszőleges, számára fontos tárgyat, amit magával hozott Magyarországra, majd szabadon mesélje el az adott tárgy történetét. Voltak olyanok is, akik egyszerre több tárgyban tudták csak megfogalmazni magukat. Egy-egy tárgy kapcsán élmények, érzések, vágyak, hiányok sokasága kelt életre. Antropológus fotósunknak (és egyben kötetünk képszerkesztőjének) egyes esetekben módja volt arra is, hogy a "bevándorló" és a "kutató" beszélgetései során, otthonuk tágabb tárgyi környezetében fotózza a háziakat, esetleg más eseményeken is jelen lehessen.

Ez a kötet tehát egymással összefonódó, különböző mélységű migráns tárgy- és élettörténetek gyűjteménye. Kísérlet annak megértésére, hogy egy jellegzetes élethelyzetben mit jelenthet a tárgyak és emberek kapcsolata - és a későbbiekben mindez hogyan értelmezhető, rendszerezhető és reprezentálható múzeumi körülmények között.